Archive for the ‘LLatí 4t d'ESO’ Category

Audioguía de Roma

22 Desembre, 2010

Molts de vosaltres enguany anireu a Roma i, per tal d’aprofitar millor aquest viatge, no estaria mal que coneguéreu aquesta guia de Roma que us presentem a continuació. Per als que ens quedem a casa també  ens vindrà molt bé ja que podem anar-hi virtualment. En l’apartat de recursos us afegim també la història de Roma i un mapa que us ajudarà moltíssim a moure-vos per aquesta monumental ciutat.  La preparació d’una activitat d’aquesta importància és més interessant que el mateix viatge. Roma té molt que contar-te. Escolta-la.


Domus Baebia Saguntina 2010

4 Novembre, 2010

Un any més hem visitat la Domus Baebia Saguntina i ha estat tot un èxit no sols per l’ excel.lent comportament dels nostres 47 alumnes de 4t d’ESO, sinó també pel nivell en el qual s’impartiren els tallers . Donem les gràcies al professorat encarregat de l’aula i els felicitem perquè són capaços de renovar-se continuament i convertir cadascuna de les visites a la Domus en una experiència didàctica innovadora i sorprenent i, això , en els temps en què estem, no resulta gens fàcil. Enhorabona a tots i totes!

 

 

Camp d’aprenentatge Tarragona

25 gener, 2010

Ja hem tornat i tot ha anat molt bé. Hem aprés moltíssimes coses, encara que de manera diferent a com estem habituats, és a dir, asseguts davant la taula, escoltant els professors i fent exercicis de reforç o ampliació. El principi pedagògic que hem aplicat en aquesta proposta educativa és el de l’activitat, sense la qual  no es pot concebre l’educació actualment. La nostra estada al Camp  ha estat formativa perquè ens ha aportat un sentit a allò que estem estudiant dins de l’aula i ha estat, naturalment, planificada per aconseguir uns propòsits clars no sols apropar a l’alumnat als itineris de camp per treballar coneixements relacionats amb el nostre patrimoni  cultural i  històric, sinó també per ensenayar-los a valorar els recursos didàctics que ens pot oferir el nostre entorn. Cal afegir que el que li dóna més valor és el fet que ha sigut voluntària i ha ajudat a desenvolupar les diferents capacitats i valors de cadascun dels meus alumnes. Espere i desitge que aquesta estada al Camp d’aprenentatge de Tarragona comprometa a cadascún d’ells en el seu actuar posterior.

O fortuna

11 Desembre, 2009

El vostre professor de música, José Goterris, ens ha demanat al departament de clàssiques que us animem a cantar en llatí, llengua original de l’obra que heu de preparar pròximament a classe. Ens agradaria molt que l’escoltàreu i que, després d’haver-vos familiaritzat amb la lletra i la pronúncia, la practicàrem un d’aquestos dies a l’aula. És una molt bona idea del vostre professor al qual agraïm que ens haja ajudat, amb aquesta activitat , a fer-vos veure i entendre la utilitat d’ una llengua morta que , per ara, està molt viva.

O Fortuna,velut Luna

statu variabilis,

semper crescis

aut decrescis;

vita detestabilis

nunc obdurat

et tunc curat

ludo mentis aciem,

egestatem,

potestamem

dissolvit ut glaciem.

Sors immanis

et inanis,

rota tu volubilis,

status malus,

vana salus

semper dissolubilis,

obumbrata

et velata

michi quoque niteris;

nunc per ludum

dorsum nudum

fero tui sceleris.

Sors salutis

et virtutis

michi nunc contraria

est affectus

et defectus

semper in angaria.

Hac in hora

sine nora

cordum pulsum tangite;

quod per sortem

sternit fortem,

mecum omnes plangite!

Oh Fortuna,variable como la Luna

como ella creces sin cesar

o desapareces.

¡Vida detestable!

Un día, jugando,

entristeces a los débiles sentidos,

para llenarles de satisfacción

al día siguiente.

La pobreza y el poder

se derriten como el hielo.

ante tu presencia.

Destino monstruoso

y vacío,

una rueda girando es lo que eres,

si está mal colocada

la salud es vana,

siempre puede ser disuelta,

eclipsada

y velada;

me atormentas también

en la mesa de juego;

mi desnudez regresa

me la trajo tu maldad.

El destino de la salud

y de la virtud

está en contra mía,

es atacado

y destruido

siempre en tu servicio.

En esta hora

sin demora

toquen las cuerdas del corazón;

el destino

derrumba al hombre fuerte

que llora conmigo por tu villanía.

DOMUS VIRTUAL

27 Novembre, 2009

Les noves tecnologies ens permeten la reconstrucció per ordinador d’edificis públics i privats d’èpoques passades. Aci teniu un video on es recrea virtualment una domus romana. Espere que us agrade.

Familiae romanae vocabula (capitulum IV)

14 Novembre, 2009

Aquest és l’últim del power point que has d’estudiar per preparar l’examen del dia 20 de novembre

Familiae romanae vocabula (capitulum III)

14 Novembre, 2009

Ara et presente el vocabulari del tema III

Familiae romanae vocabula (capitulum II)

14 Novembre, 2009

Si ja us sabeu tot el vocabulari del tema I, podeu passar a estudiar el vocabulari del tema II

Familiae romanae vocabula(capitulum I)

14 Novembre, 2009

Ací teniu uns powers points preparats per Oscar Ramos que us ajudaran a repassar el vocabulari dels temes I al IV del llibre de llatí Familia Romana